بعد مرور 42 عاماً على انتاجه ، يعود الفيلم العالمي الرسالة (انتاج 1976 / 198 د) إلى صالات العرض السينمائي في المنطقة العربية بعد منعه طوال الفترة السابقة ، الفيلم الشهير للمخرج السوري العالمي الراحل مصطفى العقاد (1933- 2005) يروي السيرة النبوية منذ بدء الدعوة الإسلامية ، ويوثق مراحلها عبر تراجم الصحابة في فترة مرافقتهم للنبي ، دون تشخيصهم ، ليقدم لنّا سيرة النبي بسرد سينمائي يحترم مشاعر و أفكار الجمهور الإسلامي والغربي ، و يُعتبر وثيقة سينمائية هامة تناولت الإسلام في عمقه ، و أنصفته كَدين يدعو للتسامح و السلام
و يعود الفيلم اليوم بنسخة مطورة بتقنية ( 4ك) وهي أحد أنواع دقة العرض الحديثة التي تتيح مشاهدة الفيلم بجودة عالية جداً تجعل تفاصيله واضحة بشكل مبهر ، و قد قام المخرج مالك العقاد نجل المخرج الراحل بتعديل و تحويل الفيلم بنسختيه العربية و الإنكليزية إلى النسخة الحديثة بمناسبة مرور أكثر من أربعين عاماً على إصداره ، مستغرقاً سنتان و نصف للوصول إلى النسخة الحالية المطورة تقنياً ، فأعاد إحياء الفيلم جماهيرياً بعد أن كان ممنوعاً من العرض في العديد من الدول ، محققاً حلم والده بعرضه في المنطقة العربية ، و مُثبِتاً لنّا أن الفن الجيد لا يموت
و كان للجمهور السوري موعد مع عروض خاصة للفيلم شملت كلاً من دمشق و حلب و اللاذقية ، برعاية وزارة الثقافة و جمعية السياحة السورية المستدامة (الفينيق المستدام) ، حيث تم عرضه في دمشق يوم 24/7/2018 في صالة سينما سيتي ، بحضور وزير الثقافة السيد محمد الأحمد وعدد من الشخصيات السياسية و الفنية و الإعلامية ، كان أبرزهم بطلة الفيلم ، الفنانة الكبيرة منى واصف ، و بحضور الفنان الكبير دريد لحام وعدد من الفنانين السوريين ، ثمّّ كان لجمهور مدينة حلب موعد مع الفيلم الذي عُرِض على مدرج جامعتها يوم 26/7/2018 ، لينتقل عرضه إلى المركز الثقافي باللاذقية يوم 28/7/2018 ، و قد لاقت عروضه الثلاث حضوراً و تفاعلاً ملفتاً
ورافقت السيدة ديمة وائل العقاد ابنة أخ المخرج الراحل رحلة عروض الفيلم ، و قالت عن المناسبة : أشعر بالفخر و الاعتزاز لوقوفي أمامكم اليوم ؛ و أنا أحمل رسالة «مصطفى العقاد» ؛ الرسالة التي كان بها سفيراً شجاعاً و مُشرفاً و وفياً لِسوريا ، رسالة تُضيء على الوجه الحقيقي لثقافتنا و حضارتنا و تاريخنا ، و التي تُظهر مبادئ التسامح و السلام و المقاومة و النضال الشريف. وعبّرت عن شكرها لوزارة الثقافة و كل من ساهم في إنجاح هذا الحدث ، و صرّحت عن إحساسها بفرح روح مصطفى العقاد بعرض فيلمه وسط هذا الشعب الصامد
يُذكر أن فيلم الرسالة تمّ انتاجه عام 1976 من قبل المخرج نفسه و بدعم تمويل من عدة جهات ، و كلّف حوالي عشرة مليون دولار ، ليحقق إيرادات بقيمة 15 مليون دولار بعد عرضه في حوالي 300 صالة سينمائية في الولايات المتحدة الأمريكية فقط ، بينما تجاوزت إيراداته الإجمالية 100 مليون دولار ، و تمت ترجمته إلى 30 لغة عالمية ، و قد استغرق إنجازه حوالي 15 عاماً تنقل بها المخرج في عدة دول بين التحضير و التصوير ، و يعتبر ظاهرة غير مسبوقة لفيلم يتم تصويره بنسختين ، و قد كتب النسخة العربية منه توفيق الحكيم ، عبد الحميد جودة السحار ، عبد الرحمن الشرقاوي ، محمد علي ماهر وأدى أدوار النسخة العربية : عبد الله غيث ، منى واصف ، حمدي غيث ، علي أحمد سالم، محمود سعيد وآخرون
